Ce qu’il faut savoir pour bien circuler en Suède : réglementation et adresses utiles
La ceinture de sécurité
En Suède, la ceinture de sécurité dans une voiture ou un camion est obligatoire en vertu de la loi,
aussi bien à l’avant qu’à l’arrière. Il est interdit de transporter dans votre voiture un plus grand
nombre de personnes que le nombre de place de la voiture. Le conducteur est responsable pour les
passagers de moins de 15 ans. Tout enfant doit être attaché ou installé correctement. Adultes et
enfants sont également tenus de mettre la ceinture dans tout autocar qui en est équipé.
Les enfants en voiture
Tout enfant de moins de 135 cm doit être installé dans un dispositif de protection spécial. C’est à
dire un lit nacelle, un siège à réceptacle, une ceinture à trois sangles ou un rehausseur de siège. Le
dispositif de protection doit convenir à la taille de l’enfant et il doit être installé suivant les instructions.
La protection doit être utilisée à la place de, ou en combinaison avec, la ceinture de sécurité.
Casque de cycliste
Tout enfant de moins de 15 ans doit porter un casque à bicyclette, soit comme conducteur;
soit comme passager derrière ou dans un remorque vélo. Si vous transportez un enfant à
bicyclettee,vous êtes responsable que l’enfant porte son casque.
Limitations de vitesse
En Suède les limitations de vitesse sont de 30 km/h à 120 km/h. Vous devez toujours adapter la
vitesse aux conditions routières et au temps. Des cameras sont installés sur plusieurs routes pour
rappeller aux conducteurs de ne pas dépasser la vitesse autorisée. Si vous êtes arreté par la Police
après avoir conduit trop vite, vous serez passible d’une forte amende et vous risquez le retrait de
votre permis de conduire.
Pas d’alcool au volant !
La législation suédoise est très stricte sur ce point. Si le taux d’alcool dans le sang est de 0,2 pour mille ou
plus, ou si le taux d’alcool dans l’air expiré est de 0,10 mg/l ou plus, des sanctions sont tourjours prises
- une forte amende, le retrait du permis de conduire ou une peine de prison. La Police a le droit de demander
un éthylo-test même s’il n’y a pas lieu de soupçonner que le conducteur a bu de l’alcool.
Véhicules
Les voitures, les camions, les motos et les autobus en circulation en Suède doivent être munis d’un
certificat d’assurance ainsi que la preuve du paiement de la taxe sur les véhicules. Tout propriétaire
d’un véhicule est obligé de le faire passer au contrôle technique à Svensk Bilprovning (Société suédoise
d’inspection des véhicules à moteur). Si vous vendez ou achetez un véhicule en Suède vous devez le rapporter
à Vägverket (l’Administration nationale des routes suédoise). Si vous achetez une voiture en Suède
et vous ne possédez pas un numéro d’identification personnel suédois (personnummer), vous pouvez
effectuer une demande d’un numéro de coordination (samordningsnummer) auprès de Vägverket.
Pneus
A partir du 1er décembre et jusqu’au 1er mars c’est obligatoire de mettre des pneus d’hiver si l’état des
routes est hivernal, c’est à dire lorsque la température est autour de ou en dessous de zéro. Les pneus
d’hiver peuvent être fournis de clous. Si vous utilisez des pneus d’hiver à clous, vous pouvez les mettre
entre le 1er octobre et le 30 avril, ou en cas de route hivernal, ou de risque de neige ou de verglas.
Allumez vos feux de croisement
En Suède, la loi impose que les véhicules à moteur sont bien visibles, et vous devez toujours avoir
au moins les feux de croisement allumés, même en plein jour.
Permis de conduire
Pour obtenir un permis de conduire en Suède, vous devez passer un examen de conduite. Cet examen
comporte deux épreuves, une de théorie et une de conduite. Un permis de conduire étranger est
valable pendant une période limitée en Suède. Si vous enfreignez les lois et les règlements suédois,
la Police ou la Préfecture ont le droit de confisquer votre permis de conduire, même si c’est un permis
de conduire étranger.
Adresses et numéros utiles
Celui qui ne respecte pas le code de la route en Suède risque des sanctions. Sur le site web de Vägverket,
www.vv.se, vous trouverez plus d’information sur les lois et les règlements de la circulation
applicables en Suède.
Questions?
Si vous avez des questions, vous pouvez téléphoner aux services clients de l’Administration suédoise
des routes, Vägverket, et de la Direction suédoise des transports, Transportstyrelsen. Ils vous
repondront en suédois ou en anglais.
Vägverket
781 87 Borlänge
www.vv.se. vagverket@vv.se.
Telefon: 0771-119 119. Texttelefon: 0243-750 90. Fax: 0243-758 25.
VÄGVERKET. BEST.NR. 89107. NOVEMBER 2009. PRODUKTION: ATELJÉN, VÄGVERKET.
Service clients de la Direction suédoise
des transports, Transportstyrelsen.
Questions concernant les
véhicules : 0771-14 15 16
Questions concernant les permis
de conduire : 0771-25 60 70
Service clients de l’Administration
suédoise des routes, Vägverket.
Questions concernant les routes et
la circulation : 0771-24 24 24
Questions concernant les permis
de conduire : 0771-17 18 19
Avez-vous des questions sur des véhicules? Composez le 0771-14 15 16. Avez-vous des questions sur le
permis de conduire? Composez le 0771-17 18 19. Pour toute autre question, composez le 0771-119 119.
Vägverket
781 87 Borlänge
www.vv.se. vagverket@vv.se.
Telefon: 0771-119 119. Texttelefon: 0243-750 90. Fax: 0243-758 25.
Pas d’alcool au volant !
La législation suédoise est très stricte sur ce point. Si le taux d’alcool dans le sang est de 0,2 pour mille ou
plus, ou si le taux d’alcool dans l’air expiré est de 0,10 mg/l ou plus, des sanctions sont tourjours prises
- une forte amende, le retrait du permis de conduire ou une peine de prison. La Police a le droit de demander
un éthylo-test même s’il n’y a pas lieu de soupçonner que le conducteur a bu de l’alcool.
Europbycar.eu Tout droits réservés 2010-2011 Contact Webmaster: webmaster@europbycar.eu